As enterprises that use an emerging technology called heat mapping are discovering, the seemingly random movement of customers within a brick-and-mortar retail or restaurant space have an important story to tell — a story that ultimately can reveal ways to increase sales, optimize usage of space, prevent loss and improve the overall customer experience